.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Yoğun Bakım Ünitesinden Transfer Edilen Hastaların Yoğun Bakım Deneyimlerinin, Anksiyete ve Depresyon Düzeylerinin Belirlenmesi: Tanımlayıcı Çalışma
Determination of Intensive Care Experiences, Anxiety and Depression Levels of Patients Transferred from the Intensive Care Unit: Descriptive Study
Turkiye Klinikleri J Nurs Sci. 2022;14(3):896-907
doi: 10.5336/nurses.2021-87500
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Araştırma, dahili yoğun bakım ünitesinden servislere transfer edilen hastaların yoğun bakım deneyimlerinin, anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirildi. Gereç ve Yöntemler: Araştırma bir şehir hastanesinin dahili yoğun bakım ünitelerinden servise alınan 187 hastayla gerçekleştirildi. Hasta tanıtım formu, Yoğun Bakım Deneyim Ölçeği ve Hastane Anksiyete Depresyon Ölçeği kullanıldı. Araştırmanın, etik kurul onayı ve kurum izinleri alındı. Veriler, SPSS 23.0 programında tanımlayıcı istatistik testleri, bağımsız gruplar t-testi, ANOVA, Mann-Whitney U testi, Kruskal- Wallis H testi, Pearson korelasyon ve lineer regresyon analizi ile değerlendirildi. Verilerin değerlendirilmesinde p<0,05 değeri anlamlı kabul edildi. Bulgular: Katılımcıların çoğunluğunu; erkek, 50-64 yaş grubunda, yoğun bakım ünitesine yatışları planlı olmayan, kardiyovasküler hastalıklar nedeniyle tedavi görmekte olan bireylerin oluşturduğu belirlendi. Hastaların Yoğun Bakım Deneyim Ölçeği puan ortalamaları 61,41±5,16; Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği'nin Anksiyete Alt Ölçeği'nden 11,95±2,43 puan ve Depresyon Alt Ölçeği'nden 11,05±2,60 puan aldığı, anksiyete ve depresyon açıdan risk grubunda oldukları belirlendi. Çalışmaya katılan hastalarda yoğun bakım deneyiminin depresyon puanları üzerine %5,2 oranında anlamlı etkisinin olduğu saptandı. Sonuç: Yoğun bakım ünitesinden servise transferi yapılan hastaların yoğun bakım deneyimlerinin olumlu olduğu, ancak anksiyete ve depresyon açısından riskli oldukları belirlendi. Hastalara uygulanan hemşirelik bakımının hastaların yoğun bakım ünitesindeki negatif deneyimleri, anksiyete ve depresyon düzeyleri ve etkili olan faktörler göz önünde bulundurularak planlanması hastalarının iyileşme düzeylerine katkı sağlayacaktır.
Anahtar Kelimeler: Hasta transferi; yoğun bakım deneyimi; anksiyete; depresyon; yoğun bakım hemşiresi
Amaç: Araştırma, dahili yoğun bakım ünitesinden servislere transfer edilen hastaların yoğun bakım deneyimlerinin, anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirildi. Gereç ve Yöntemler: Araştırma bir şehir hastanesinin dahili yoğun bakım ünitelerinden servise alınan 187 hastayla gerçekleştirildi. Hasta tanıtım formu, Yoğun Bakım Deneyim Ölçeği ve Hastane Anksiyete Depresyon Ölçeği kullanıldı. Araştırmanın, etik kurul onayı ve kurum izinleri alındı. Veriler, SPSS 23.0 programında tanımlayıcı istatistik testleri, bağımsız gruplar t-testi, ANOVA, Mann-Whitney U testi, Kruskal- Wallis H testi, Pearson korelasyon ve lineer regresyon analizi ile değerlendirildi. Verilerin değerlendirilmesinde p<0,05 değeri anlamlı kabul edildi. Bulgular: Katılımcıların çoğunluğunu; erkek, 50-64 yaş grubunda, yoğun bakım ünitesine yatışları planlı olmayan, kardiyovasküler hastalıklar nedeniyle tedavi görmekte olan bireylerin oluşturduğu belirlendi. Hastaların Yoğun Bakım Deneyim Ölçeği puan ortalamaları 61,41±5,16; Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği'nin Anksiyete Alt Ölçeği'nden 11,95±2,43 puan ve Depresyon Alt Ölçeği'nden 11,05±2,60 puan aldığı, anksiyete ve depresyon açıdan risk grubunda oldukları belirlendi. Çalışmaya katılan hastalarda yoğun bakım deneyiminin depresyon puanları üzerine %5,2 oranında anlamlı etkisinin olduğu saptandı. Sonuç: Yoğun bakım ünitesinden servise transferi yapılan hastaların yoğun bakım deneyimlerinin olumlu olduğu, ancak anksiyete ve depresyon açısından riskli oldukları belirlendi. Hastalara uygulanan hemşirelik bakımının hastaların yoğun bakım ünitesindeki negatif deneyimleri, anksiyete ve depresyon düzeyleri ve etkili olan faktörler göz önünde bulundurularak planlanması hastalarının iyileşme düzeylerine katkı sağlayacaktır.
Anahtar Kelimeler: Hasta transferi; yoğun bakım deneyimi; anksiyete; depresyon; yoğun bakım hemşiresi
ABSTRACT
Objective: The research was carried out to determine the intensive care experiences, anxiety and depression levels of patients transferred from intensive care units to internal services. Material and Methods: The study was conducted with 187 patients admitted to the service from the internal intensive care units of a city hospital. Patient information form, Intensive Care Experience Scale and Hospital Anxiety Depression Scale were used. Data were evaluated with descriptive statistics tests, independent groups t-test, ANOVA, Mann-Whitney U test, Kruskal-Wallis H test, Ethics committee approval and institutional permissions were obtained for the study. Pearson correlation and linear regression analysis in SPSS 23.0 program. In the evaluation of the data, p<0.05 value was considered significant. Results: The majority of the participants; male, 50-64 age group, in the intensive care unit being treated for cardiovascular diseases whose hospitalizations are not planned individuals were identified. Intensive care experience scale mean score of the patients was 61.41±5.16; it was determined that he got 11.95±2.43 points from the Anxiety Sub-Scale of the Hospital Anxiety and Depression Scale and 11.05±2.60 points from the Depression Sub-Scale, and they were in the risk group in terms of anxiety and depression. It was determined that the intensive care experience had a significant effect of 5.2% on the depression scores of the patients participating in the study. Conclusion: It was determined that the intensive care experience of the patients who were transferred from the intensive care unit to the service was positive, but they were risky in terms of anxiety and depression. Planning the nursing care applied to the patients by considering the negative experiences of the patients in the intensive care unit, their anxiety and depression levels and the effective factors will contribute to the recovery levels of the patients.
Keywords: Patient transfer; intensive care experience; anxiety; depression; intensive care nursing
Objective: The research was carried out to determine the intensive care experiences, anxiety and depression levels of patients transferred from intensive care units to internal services. Material and Methods: The study was conducted with 187 patients admitted to the service from the internal intensive care units of a city hospital. Patient information form, Intensive Care Experience Scale and Hospital Anxiety Depression Scale were used. Data were evaluated with descriptive statistics tests, independent groups t-test, ANOVA, Mann-Whitney U test, Kruskal-Wallis H test, Ethics committee approval and institutional permissions were obtained for the study. Pearson correlation and linear regression analysis in SPSS 23.0 program. In the evaluation of the data, p<0.05 value was considered significant. Results: The majority of the participants; male, 50-64 age group, in the intensive care unit being treated for cardiovascular diseases whose hospitalizations are not planned individuals were identified. Intensive care experience scale mean score of the patients was 61.41±5.16; it was determined that he got 11.95±2.43 points from the Anxiety Sub-Scale of the Hospital Anxiety and Depression Scale and 11.05±2.60 points from the Depression Sub-Scale, and they were in the risk group in terms of anxiety and depression. It was determined that the intensive care experience had a significant effect of 5.2% on the depression scores of the patients participating in the study. Conclusion: It was determined that the intensive care experience of the patients who were transferred from the intensive care unit to the service was positive, but they were risky in terms of anxiety and depression. Planning the nursing care applied to the patients by considering the negative experiences of the patients in the intensive care unit, their anxiety and depression levels and the effective factors will contribute to the recovery levels of the patients.
Keywords: Patient transfer; intensive care experience; anxiety; depression; intensive care nursing
REFERANSLAR:
- Hurst S, Koplin-Baucum S. A pilot qualitative study relating to hardiness in ICU nurses: hardiness in ICU nurses. Dimens Crit Care Nurs. 2005;24(2):97-100. [Crossref] [PubMed]
- Ariffin SM, Pinyokham P, Tachaudomdach C. Intensive care experience among ıntensive care unit survivors. Nursing Journal. 2018;45(4):181-91. [Link]
- Araç B, Doğan R, Sarıtaş S. Determining the moral sensitivity of intensive care nurses. Int J Med Invest. 2018;7(1):88-97. [Link]
- Engström A, Söderberg S. The experiences of partners of critically ill persons in an intensive care unit. Intensive Crit Care Nurs. 2004;20(5):299-308; quiz 309-10. [Crossref] [PubMed]
- Hofhuis JG, Spronk PE, van Stel HF, Schrijvers AJ, Rommes JH, Bakker J. Experiences of critically ill patients in the ICU. Intensive Crit Care Nurs. 2008;24(5):300-13. [Crossref] [PubMed]
- Özdemir L. Koroner yoğun bakımda kalan hastaların deneyimlerinin belirlenmesi [Determining experiences of the patients staying at coronary intensive care units]. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi. 2010;1:5-12.
- Özşaker E, Okgün Alcan A, Demir Korkmaz F. Yaşlı hastaların yoğun bakım deneyimlerinin incelenmesi [Investigation of intensive care experiences of the elderly patients]. Geriatri Dergisi. 2013;16(4):408-13. [Link]
- Samuelson KA. Unpleasant and pleasant memories of intensive care in adult mechanically ventilated patients--findings from 250 interviews. Intensive Crit Care Nurs. 2011;27(2):76-84. [Crossref] [PubMed]
- Meriläinen M, Kyngäs H, Ala-Kokko T. Patients' interactions in an intensive care unit and their memories of intensive care: a mixed method study. Intensive Crit Care Nurs. 2013;29(2):78-87. [Crossref] [PubMed]
- Rattray J, Johnston M, Wildsmith JA. The intensive care experience: development of the ICE questionnaire. J Adv Nurs. 2004;47(1):64-73. [Crossref] [PubMed]
- Zaybak A, Yapucu Güneş Ü. Hastaların yoğun bakım deneyimlerinin incelenmesi [Investigation of intensive care experiences of the patients]. Ege Üniversitesi Hemşirelik Yüksek Okulu Dergisi. 2010;26(2):17-26. [Link]
- Granja C, Lopes A, Moreira S, Dias C, Costa-Pereira A, Carneiro A; JMIP Study Group. Patients' recollections of experiences in the intensive care unit may affect their quality of life. Crit Care. 2005;9(2):R96-109. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Tel H, Tel H. Transfer anksiyetesi; yoğun bakım hastası ve ailesinin ortak duygusal deneyimi [Transfer anxiety: common emotional experience of patients in intensive care unit and their families]. Yoğun Bakım Hemşireliği Dergisi. 2009;13(1):24-9. [Link]
- Maddox M, Dunn SV, Pretty LE. Psychosocial recovery following ICU: experiences and influences upon discharge to the community. Intensive Crit Care Nurs. 2001;17(1):6-15. [Crossref] [PubMed]
- Chiu YL, Chien WT, Lam LW. Effectiveness of a needs-based education programme for families with a critically ill relative in an intensive care unit. J Clin Nurs. 2004;13(5):655-6. [Crossref] [PubMed]
- Bodur HA. Kritik hastanın transportu [Transport of the critical patient]. Yoğun Bakım Dergisi. 2005;5(1):36-41. [Link]
- Sekmen DI, Ünsar S. Yoğun bakım ünitesinde tedavi gören hastaların deneyimlerinin belirlenmesi [Determining the experiences of the patients who were being treated in intensive care unit]. Turk J Cardiovasc Nurs. 2019;9(20):113-9. [Link]
- Carr J. Psychological consequences associated with intensive care treatment. Trauma. 2007;9(2):95-102. [Crossref]
- Demir Y, Korhan E, Eşer D, Khorshid L. Yoğun bakım deneyim ölçeğinin geçerlik ve güvenirlilik çalışması [Reliability and validity study of the intensive care experience scale]. Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi. 2009;1(1):1-11. [Link]
- Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361-70. [Crossref] [PubMed]
- Aydemir Ö, Güvenir T, Küey L, Kültür S. Hastane anksiyete ve depresyon ölçeği Türkçe formunun geçerlilik ve güvenilirliği [Reliability and validity of the Turkish version of hospital anxiety and depression scale]. Türk Psikiyatri Dergisi. 1997;8(4):280-7. [Link]
- Alaca Ç, Yiğit R, Özcan A. Yoğun bakım ünitesinde yatan hastaların hastalık sürecinde yaşadığı deneyimler konusunda hasta ve hemşire görüşlerinin karşılaştırılması [Comparison of nurses' and patients' opinions about their experiences during the disease process of inpatients in the intensive care unit]. Psikiyatri Hemşireliği Dergisi. 2011;2(2):69-74. [Link]
- Çam R, Şahin B. Yoğun bakım ünitelerinde yatan hastaların deneyimleri ve anksiyetedepresyon durumları [Hospitals in intensive care units experience and anxiety-depression status]. Hemşirelik Bilimi Dergisi. 2018;1(1):10-4. [Link]
- Bolosi M, Peritogiannis V, Tzimas P, Margaritis A, Milios K, Rizos DV. Depressive and Anxiety Symptoms in Relatives of Intensive Care Unit Patients and the Perceived Need for Support. J Neurosci Rural Pract. 2018;9(4):522-8. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Tuna A, Bektaş M, Orhan F, Ayran G, Oyur Çelik G. Koroner yoğun bakımda hasta deneyimleri [Patient experiences in coronary intensive care]. Anatol J Clin Investig. 2014;8(2):77-81. [Link]
- Kutlu R, Işıklar Özberk D, Gök H, Demirbaş N. Kardiyoloji yoğun bakım ünitesinde yatan hastalarda anksiyete ve depresyon sıklığı ve etki eden faktörler [Frequency of anxiety and depression, and affecting factors in inpatients in cardiology intensive care unit]. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi. 2016;24(4):672-9. [Link]
- Cuthbertson BH, Rattray J, Johnston M, Wildsmith JA, Wilson E, Hernendez R, et al. A pragmatic randomised, controlled trial of intensive care follow up programmes in improving longer-term outcomes from critical illness. The PRACTICAL study. BMC Health Serv Res. 2007;7:116. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Rattray JE, Johnston M, Wildsmith JA. Predictors of emotional outcomes of intensive care. Anaesthesia. 2005;60(11):1085-92. [Crossref] [PubMed]
- Sukantarat KT, Williamson RC, Brett SJ. Psychological assessment of ICU survivors: a comparison between the Hospital Anxiety and Depression scale and the Depression, Anxiety and Stress scale. Anaesthesia. 2007;62(3):239-43. [Crossref] [PubMed]
- Baltalı S, Erden V, Ceylan İ. Yoğun bakımda yatan hasta yakınlarının anksiyete düzeylerinin psikososyal gereksinimler üzerine etkisi [The effect of anxiety levels of relatives of intensive care patients on psychosocial needs]. Health Sci. 2022;5(2):192-8. [Crossref]
.: İşlem Listesi