.: ORİJİNAL ARAŞTIRMA
Yeşil Kozmetik Tüketim Ölçeği Türkçe Formunun Adaptasyonu: Geçerlilik ve Güvenirlik Çalışması
Adaptation of the Turkish Version of the Green Cosmetic Consumption Scale: A Validity and Reliability Study
Turkiye Klinikleri J Dermatol. 2025;35(2):53-8
doi: 10.5336/dermato.2024-108107
Makale Dili: TR
Tam Metin
ÖZET
Amaç: Bu çalışma, Yeşil Kozmetik Tüketim Ölçeği'nin (YKTÖ) Türkçe formunun geçerlilik ve güvenilirliğini değerlendirmek amacıyla gerçekleştirilmiştir. YKTÖ, bireylerin çevre dostu kozmetik ürünleri tercih etme davranışlarını ölçen önemli bir araçtır. Bu bağlamda, ölçeğin Türkçe versiyonunun geçerliliğinin ve güvenilirliğinin kanıtlanması, çevre dostu tüketim davranışlarının daha iyi anlaşılmasına katkı sağlayacaktır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma, Eylül-Ekim 2023 tarihleri arasında 18 yaş üstü 209 kadın katılımcıyla yürütülmüştür. Veri toplama araçları arasında sosyodemografik bilgi formu, Sürdürülebilir Tüketim Davranışları Ölçeği (STDÖ) ve YKTÖ yer almıştır. Doğrulayıcı faktör analizi (DFA) ile ölçeğin yapı geçerliliği incelenmiştir. Güvenilirlik analizlerinde ise Cronbach α katsayısı, test-tekrar test yöntemi ve eş değer formlar analizleri uygulanmıştır. Bulgular: YKTÖ'nün iç tutarlılığını ölçmek için hesaplanan Cronbach α katsayısı 0,856 bulunmuş, bu da ölçeğin yüksek derecede güvenilir olduğunu göstermiştir. DFA sonuçları, ölçeğin 18 madde ve 3 alt boyuttan oluşan yapısını doğrulamış ve uyum indekslerinin kabul edilebilir düzeyde olduğunu ortaya koymuştur. Ayrıca, YKTÖ ile STDÖ arasında pozitif yönde orta düzeyde bir ilişki (r=0,467; p<0,001) tespit edilmiştir. Bu durum, ölçeğin çevre dostu tüketim davranışlarını ölçmede etkili bir araç olduğunu göstermektedir. Sonuç: YKTÖ'nin Türkçe versiyonu, yetişkin kadınların çevre dostu tüketim davranışlarını değerlendirmek için geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olarak kabul edilmiştir. Çalışma, bu alandaki ölçüm araçlarının geliştirilmesine ve çevre dostu davranışların anlaşılmasına önemli bir katkı sunmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Sonuçların tekrarlanabilirliği; kozmetikler; yeşil kimya teknolojisi
Amaç: Bu çalışma, Yeşil Kozmetik Tüketim Ölçeği'nin (YKTÖ) Türkçe formunun geçerlilik ve güvenilirliğini değerlendirmek amacıyla gerçekleştirilmiştir. YKTÖ, bireylerin çevre dostu kozmetik ürünleri tercih etme davranışlarını ölçen önemli bir araçtır. Bu bağlamda, ölçeğin Türkçe versiyonunun geçerliliğinin ve güvenilirliğinin kanıtlanması, çevre dostu tüketim davranışlarının daha iyi anlaşılmasına katkı sağlayacaktır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma, Eylül-Ekim 2023 tarihleri arasında 18 yaş üstü 209 kadın katılımcıyla yürütülmüştür. Veri toplama araçları arasında sosyodemografik bilgi formu, Sürdürülebilir Tüketim Davranışları Ölçeği (STDÖ) ve YKTÖ yer almıştır. Doğrulayıcı faktör analizi (DFA) ile ölçeğin yapı geçerliliği incelenmiştir. Güvenilirlik analizlerinde ise Cronbach α katsayısı, test-tekrar test yöntemi ve eş değer formlar analizleri uygulanmıştır. Bulgular: YKTÖ'nün iç tutarlılığını ölçmek için hesaplanan Cronbach α katsayısı 0,856 bulunmuş, bu da ölçeğin yüksek derecede güvenilir olduğunu göstermiştir. DFA sonuçları, ölçeğin 18 madde ve 3 alt boyuttan oluşan yapısını doğrulamış ve uyum indekslerinin kabul edilebilir düzeyde olduğunu ortaya koymuştur. Ayrıca, YKTÖ ile STDÖ arasında pozitif yönde orta düzeyde bir ilişki (r=0,467; p<0,001) tespit edilmiştir. Bu durum, ölçeğin çevre dostu tüketim davranışlarını ölçmede etkili bir araç olduğunu göstermektedir. Sonuç: YKTÖ'nin Türkçe versiyonu, yetişkin kadınların çevre dostu tüketim davranışlarını değerlendirmek için geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olarak kabul edilmiştir. Çalışma, bu alandaki ölçüm araçlarının geliştirilmesine ve çevre dostu davranışların anlaşılmasına önemli bir katkı sunmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Sonuçların tekrarlanabilirliği; kozmetikler; yeşil kimya teknolojisi
ABSTRACT
Objective: This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Green Cosmetic Consumption Scale (GCCS). The GCCS measures individuals' tendencies to choose environmentally friendly cosmetic products. Validating the Turkish version of the scale is essential for advancing research on sustainable consumer behaviors in Turkey. Material and Methods: The research was conducted between September and October 2023 with 209 women aged 18 and older. Data collection tools included a sociodemographic form, the Sustainable Consumption Behavior Scale (SCBS), and the GCCS. Confirmatory factor analysis (CFA) was employed to examine the structural validity of the scale, while reliability was assessed using Cronbach's α, test-retest method, and equivalent forms analyses. Results: The GCCS demonstrated strong internal consistency with a Cronbach's α coefficient of 0.856. CFA validated the scale's structure, consisting of 18 items and three sub-dimensions, showing acceptable fit indices. A moderate positive correlation (r=0.467; p<0.001) was identified between the GCCS and SCBS, indicating its effectiveness in measuring eco-friendly consumption behaviors. Conclusion: The Turkish version of the GCCS is a valid and reliable tool for assessing ecofriendly consumption behaviors among adult women. This study significantly contributes to the literature by offering a validated instrument and supporting future research on sustainable consumer practices and environmental awareness
Keywords: Reproducibility of results; cosmetics; green chemistry technology
Objective: This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Green Cosmetic Consumption Scale (GCCS). The GCCS measures individuals' tendencies to choose environmentally friendly cosmetic products. Validating the Turkish version of the scale is essential for advancing research on sustainable consumer behaviors in Turkey. Material and Methods: The research was conducted between September and October 2023 with 209 women aged 18 and older. Data collection tools included a sociodemographic form, the Sustainable Consumption Behavior Scale (SCBS), and the GCCS. Confirmatory factor analysis (CFA) was employed to examine the structural validity of the scale, while reliability was assessed using Cronbach's α, test-retest method, and equivalent forms analyses. Results: The GCCS demonstrated strong internal consistency with a Cronbach's α coefficient of 0.856. CFA validated the scale's structure, consisting of 18 items and three sub-dimensions, showing acceptable fit indices. A moderate positive correlation (r=0.467; p<0.001) was identified between the GCCS and SCBS, indicating its effectiveness in measuring eco-friendly consumption behaviors. Conclusion: The Turkish version of the GCCS is a valid and reliable tool for assessing ecofriendly consumption behaviors among adult women. This study significantly contributes to the literature by offering a validated instrument and supporting future research on sustainable consumer practices and environmental awareness
Keywords: Reproducibility of results; cosmetics; green chemistry technology
REFERANSLAR:
- Franca CCV, Ueno HM. Green cosmetics: perspectives and challenges in the context of green chemistry. Desenvolvimento e Meio Ambiente. 2020;53. [Crossref]
- Özge İ. Yeşil kozmetikler [Green cosmetics]. Ankara Ecz. Fak. Derg. 2023;47(2):1-1. [Crossref]
- Dangelico RM. Green product innovation: Where we are and where we are going. Business Strategy and the Environment. 2016;25(8):560-76. [Crossref]
- Dini I, Laneri S. The New Challenge of Green Cosmetics: Natural Food Ingredients for Cosmetic Formulations. Molecules. 2021;26(13):3921. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- Liobikienė G, Bernatonienė J. Why determinants of green purchase cannot be treated equally? The case of green cosmetics: Literature review. Journal of Cleaner Production. 2017;162:109-20. [Crossref]
- Ghazali E, Soon PC, Mutum DS, Nguyen B. Health and cosmetics: Investigating consumers? values for buying organic personal care products. Journal of Retailing and Consumer Services. 2017;39:154-63. [Crossref]
- Trudel R. Sustainable consumer behavior. Consumer Psychology Review. 2019;2(1):85-96. [Crossref]
- Amberg N, Fogarassy C. Green Consumer Behavior in the Cosmetics Market. Resources. 2019;8(3):137. [Crossref] [PubMed]
- Testa F, Pretner G, Iovino R, Bianchi G, Tessitore S, Iraldo F. Drivers to green consumption: a systematic review. Environment, Development and Sustainability. 2021;23(4):4826-80. [Crossref] [PubMed]
- Khan S, Salim A. Saudi females? buying behavior of green cosmetics: A pertinent motivational aspect. Journal of Marketing Communications. 2020;27(6):594-606. [Crossref]
- Doğan O, Bulut ZA, Kökalan Çımrın F. Bireylerin sürdürülebilir tüketim davranışlarının ölçülmesine yönelik bir ölçek geliştirme çalışması [A scale development study to measure individuals? sustainable consumption behavior]. Atatürk Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Dergisi. 2015;29(4):659-78. [Link]
- Heale R, Twycross A. Validity and reliability in quantitative studies. Evid Based Nurs. 2015;18(3):66-7. [Crossref] [PubMed]
- Ahmed I, Ishtiaq S. Reliability and validity: Importance in Medical Research. J Pak Med Assoc. 2021;71(10):2401-6. [Crossref] [PubMed]
- Xia Y, Yang Y. RMSEA, CFI, and TLI in structural equation modeling with ordered categorical data: The story they tell depends on the estimation methods. Behav Res Methods. 2019;51(1):409-28. [Crossref] [PubMed]
- Testa R, Rizzo G, Schifani G, Tóth J, Migliore G. Critical determinants influencing consumers? decision-making process to buy green cosmetics. A systematic literature review. Journal of Global Fashion Marketing. 2024;15(3):357-81. [Crossref] [PubMed]
- Zahan I, Kaium MA, Rahman MS. Accept or Reject? Investigating Customers? Attitudes Toward Green Cosmetics in Bangladesh. Journal of Sustainability Research. 2024;6(2):e240025. [Crossref]
- Limbu YB, Ahamed AFMJ. What influences green cosmetics purchase intention and behavior? a systematic review and future research agenda. Sustainability. 2023;15(15):11881. [Crossref] [PubMed]
.: İşlem Listesi